You are cleared to land at a towered airport in a retractable-gear airplane. While on short final approach, you notice the left main landing gear position light remains red after lowering and recycling the gear once per the normal checklist. The nose gear and right main gear lights are green. ATC offers a low approach for inspection by airport fire/rescue personnel. What is the MOST APPROPRIATE next action?